Mes références

Nous avons confié à Xenia Schwaller la traduction de différents enregistrements vocaux. Elle a fourni des traductions remarquables, faisant preuve d’un grand professionnalisme. Les recherches qu’elle effectue sur les aspects textuels et contextuels apportent une véritable plus-value à la traduction.

AudioWorksGmbH

Liebefeld Bern

Comme toujours, le travail est excellent, nos clients internes sont très contents de vos traductions. Vos recherches sont toujours documentées, ce qui nous rend un précieux service et nous fait gagner beaucoup de temps.

Béatrice P. / Linguistic Manager & Senior Translator

Société d'assurances suisse

Nous faisons régulièrement appel à Xenia Schwaller pour traduire de l’allemand vers le français des documents de nature diverse (textes bancaires, juridiques, documents marketing, publications, correspondance, etc.). Nous apprécions beaucoup notre collaboration avec Madame Schwaller, notamment pour la qualité toujours irréprochable de son travail. De plus, Madame Schwaller respecte en tout temps les délais et réagit rapidement lorsque nous lui envoyons une nouvelle demande de traduction.

Equipe de traduction interne

Banque privée suisse

Une question? Besoin d'un devis?

Vous avez une question de portée générale? Vous souhaitez un devis pour un mandat précis?
N’hésitez pas à me contacter.
Je vous répondrai en moins de 24 heures.

Contact